The syndrome is caused by a contraction of the piriformis muscle in the gluteal region of the buttocks. This contraction can result from an overly tight piriformis muscle, trauma, or overuse of the muscle.